env if the former exists in the container.... this made my task which needs to retrieve data from a different bucket with different creds (injected via secret) fail upon downloading/uploading flyte inputs/output.
Will dig into it further next week...