I filed an upstream issue for AppEnvironment to support pod templates here. Happy to contribute a PR !