#809 fix: skip building editable deps as wheels and fix src-layout module resolution Pull request opened by pingsutw Summary • Add

--no-install-package <name>

for each editable dependency to the

uv sync

command in both remote and Docker builders, preventing uv from trying to build editable deps as wheels (which fails when they have

[build-system]

requiring

uv_build

) • Fix module path resolution for src-layout projects in monorepos:

extract_obj_module()

now uses

sys.path

entries to find the correct Python package root instead of computing paths from the monorepo root (e.g.,

my_app.main

instead of

my_app.src.my_app.main

) • Filter

_F_SYS_PATH

to exclude

site-packages

entries and remove script directory entries that shadow real packages Test plan • Existing tests pass:

pytest tests/flyte/imagebuild/test_utils.py

• New unit tests for

get_uv_project_editable_package_names()

(happy path + edge cases) • Verified module path resolution produces

my_app.main

for src-layout projects • Verified

_F_SYS_PATH

filtering:

./my_app/src:./my_lib/src:./.

(no site-packages, no script dir) • End-to-end test with

02_sibling_packages

example flyteorg/flyte-sdk