#6711 Allow `.tpl` of database secret names and image repository and tag Pull request opened by mhotan Context: Union uses flyte-core as a subchart. This pattern is likely applicable for other organizations as well. This PR makes it so

.Values.flyte.common.databaseSecret.name

,

*.image.repository

,

*.image.tag

respects Helm template values through the

tpl

function. Additionally, we are updating Helm version to 3.19 as it is more up to date with latest release. • This pull request enhances the handling of database secrets in Helm templates by enabling dynamic referencing of the database secret name. • It modifies various deployment configurations to allow the use of templated values for image references and database secret names. • This improvement increases flexibility and configurability in secret management for deployments, allowing the secret name to be set using Helm template values. • Overall, the changes touch on YAML configuration files and deployment configurations, introducing risks related to secret management. https://bito.ai#summarystart| ### Summary by Bito • This pull request enhances the handling of database secrets in Helm templates by enabling dynamic referencing of the database secret name. • It updates various deployment configurations to allow the use of templated values for image references and database secret names. • The Helm version is upgraded to 3.19.0, ensuring compatibility with the latest features. • Overall, these changes improve flexibility and configurability in secret management for deployments. flyteorg/flyte