Is there any metric for the project resources quota/utilization? Couldn’t find it in existing metrics…

Are you using the exported grafana templates / dashboards from the marketplace

yes